terreur TEF/TCF专四

Son visage se décomposa de terreur.

他的脸吓得变了样。

Sderot est une ville assiégée par la terreur.

Sderot市成了一个被笼罩的城市。

Les extrémistes utilisent la terreur pour intimider et endoctriner.

极端分子利来恫吓和灌输。

Israël est celui qui a semé la terreur dans la région.

以色列是向本域来主的当事方。

Nous devons annihiler la terreur de la surface de la Terre.

我们必须在地球上消灭。

Nous ne succomberons pas à la terreur et à la peur.

我们不会屈服于和惧。

Nous devons empêcher la terreur de naître dans les foyers de désespoir.

我们必须防止在绝望的温床上孳生。

Nous reconnaissons à Israël le droit de se défendre contre la terreur.

我们确实承认以色列保护自己免遭的权利。

Un État palestinien ne saurait naître de la terreur et de la violence.

巴勒斯坦国决不会诞生于和暴力之中。

Israël, la puissance occupante, continue de faire régner la terreur sur le peuple palestinien.

占领国以色列继续对巴勒斯坦人实行统治。

Faire reculer la faim est la meilleure façon de faire reculer la terreur.

解决饥饿问题是打击主的最佳途径。

Nous ne pouvons permettre à la terreur de dicter les lois régissant nos vies.

我们不能让来左右我们生活的规则。

Aucune cause ne saurait justifier que l'on soumette les innocents à une terreur aveugle.

没有任何理由可以为无分地对无辜者采取行动辩护。

Le Népal est la victime d'une terreur insensée depuis plus de 10 ans.

尼泊尔深受没有理智的之害已有十多年之久。

Ces actes de violence visaient avant tout à semer la terreur dans la population civile.

这些暴力行为的主要目的是在平中传播。

Personne ne doit être autorisé à pratiquer la terreur; les conséquences sont tout aussi dévastatrices.

不应允许任何人采取行动；后果同样是摧毁性的。

Les combats et les actes de guérilla sèment la terreur au sein de la population.

战斗和游击队活动在人口中埋下。

Sommeil agité, fièvre et stress sont connus pour être les déclencheurs de ces terreurs nocturnes.

该症状常见的诱因是睡眠不稳，发烧，压力。

Rien ne saurait justifier la terreur.

任何理由都不能为开脱。

La violence et les actes de terreur doivent cesser.

必须停止暴力和行动。