眈眈

Le Comité continue de soutenir le processus de négociation de Bruxelles alors que les Gibraltariens ont fait clairement savoir qu'ils ne permettraient pas à une métropole - en l'espèce au Royaume-Uni - et à l'Espagne - qui prétend au statut de métropole - de marchander l'avenir de Gibraltar.

委员会仍在继续支持鲁塞尔谈判进程，尽管直殖民地人民明确表示他们不允许现在的管理国虎视眈眈的殖民国家之间以直的未来做。