pilotar

También continúa trabajando con la Federación Rusa y Ucrania en el transbordador espacial pilotado “Clipper-Zenith”, para lo que se utiliza la infraestructura de Baikonur.

此外，它还续与俄罗斯联邦和乌克兰合作，利用拜科努尔的基础设研制“Clipper-Zenith”载人航天飞机。

Por más que, en nuestros días, la mujer pueda dirigir grandes empresas, pilotar aviones en vuelos internacionales, operar en los quirófanos, integrarse al mercado de trabajo, graduarse de la universidad, acceder a los mismos derechos que el hombre, queda aún mucho por hacer.

尽管如今妇女可以领导大公司、担任国际航班的飞行员、在医院的手室实手、占领劳动力市场、完成大学学业、几乎与男子享有同样的权利，但是，依然任重道远。