有奖纠错
| 划词

Hemos logrado algunos adelantos; en otras palabras, hemos retrocedido un poco —no tropezamos contra la pared— y tenemos que continuar desde ahí.

我们某些进展;换言之,我们倒退些许,我们没有碰墙,我们应从那点接下去做。

评价该例句:好评差评指正

La gama de causas principales de mortalidad se ha alterado levemente en comparación con los años anteriores, lo cual es muy probablemente consecuencia de la mala calidad de los datos sobre mortalidad.

与前几年相比,主死亡原因的范围有些许的改变,这很可能是死亡率数据质量较低造成的。

评价该例句:好评差评指正

Permítaseme exponer brevemente las iniciativas nacionales de desarrollo que el Gobierno de Ghana ha venido aplicando a lo largo de los años en respuesta al programa mundial de desarrollo, y los resultados modestos, pero positivos, que se han alcanzado hasta el presente.

请允许我简纳政府近年来根据全球发展议程所奉行的国家发展举措,迄今所些许积极的成果。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


autocromo, autoctonía, autóctono, autocuración, autodecisión, autodefensa, autodenominarse, autodesterrado, autodestierro, autodestrucción,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Spanish with Vicente

Pero, es verdad que hay gente que se levanta con cierto malestar.

但确实有人醒些许不适。

评价该例句:好评差评指正
Blog de Lengua

En cambio, en inglés las cosas funcionan de una forma un " poquito" diferente.

不过,在英语里,事情就有些许不同了。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《间的针脚》

Pero no podía evitar el evocar con nostalgia su lealtad, su ternura y la certeza de que nada doloroso me habría ocurrido jamás a su lado.

但是无可避免地,带着些许,我常常想起他的忠诚、他的温柔,还有那种只要在他身边就不会受到任何伤害的安全

评价该例句:好评差评指正
跟Mr Wonderful学俚语

El segundo significado está relacionado con la energía que tiene una persona, es decir, cuando está más o menos cansado. Se usa también con el verbo tener y podemos decir que tenemos más, menos, nada, mucha o poca.

义与人的精力有关,也就是说,表达当人到有些许疲倦。它也与动词tener一起使用,我们可以说有更多,更少,没有,很多或很少(能量)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


autoedición, autoeducación, autoemisión, autoempleo, autoencendido, autoerotismo, autoescueia, autoescuela, autoesqueleto, autoesterilidad,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接