Si no queire que esas fotos vean la luz, renunciará a la alcaldía durante nuestro careo en la radio.

如果你能在电中放弃竞选市长，这些照片就不会公布出去。

De igual forma, también en la alcaldía mayor de Bogotá entregó esos 99 buses que, como usted muy bien lo dijo, empezaron a operar el día de hoy y están siendo manejados por mujeres.

同，在波哥大市长办公室交付那99辆公交车，您也说得很清，们将于今日开始运行，由女性驾驶。

El centroderecha le arrebata a la izquierda un centenar de alcaldías, de más de 9.000 habitantes.

¿Oíste？Siempre tendrás una amiga en la alcaldía.

El 6 de junio, el Programa y la Alcaldía de San Salvador comenzaron a distribuir alimentos a 5500 personas en 73 albergues.

El plan previsto por las autoridades es que el programa Morar Carioca, que desarrolla la Alcaldía, llegue a 124 favelas más hasta 2016, año de los Juegos Olímpicos.

En Chile Naciones Unidas saludan la conclusión del proceso electoral " de importancia histórica" para elegir a los representantes para la Convención Constitucional, las alcaldías y, por primera vez, los gobiernos regionales.

Macri, también aficionado al fútbol, se hizo popular como presidente de Boca Juniors antes de involucrarse abiertamente en política y conseguir la alcaldía de Buenos Aires al frente de la conservadora Propuesta Republicana (Pro).

Los tres líderes cristianos habían ordenado el cierre de la iglesia hasta resolver la situación y calificado de " ataque" contra " la presencia cristiana" en Tierra Santa las medidas de la alcaldía.

Mientras en marzo Imamoglu ganó con un estrecho margen de 40.000 votos, en estos nuevos comicios no solo ha renovado su victoria sino que recupera la alcaldía con una clara ventaja de casi 800.000 votos.

En Colombia, este fin de semana han continuado las movilizaciones sociales. La Oficina de Derechos Humanos en el país participó en las reuniones entre la Alcaldía de Cali y jóvenes para lograr un corredor humanitario.

La iniciativa, denominada " Cambiemos el presente, no dejemos que se vayan" , cuenta con el apoyo de esa agencia de la ONU, las alcaldías hondureñas, medios de comunicación y jóvenes voluntarios de una ONG local.

Mientras el candidato opositor Imamoglu se declaró este lunes vencedor de la alcaldía de Estambul, el exprimer ministro del AKP Binali Yildirim, candidato de este partido a la alcaldía, también declaró su victoria durante la noche del domingo.

De Blasio ocupa la alcaldía de la mayor ciudad del país desde hace cuatro años, representa al ala progresista del Partido Demócrata y durante su gestión ha venido defendiendo los intereses de los emigrantes y de los más pobres.

En el conjunto del territorio, el PP tiene aseguradas 2.768 alcaldías, el PSOE 1.937, CiU 346, ERC 188, PAR 150, EH Bildu 90, IU 70, el PNV otras 70 y Ciudadanos 48, tantas como mayorías absolutas ha cosechado cada uno.

El partido islamista del AKP, que gobierna Turquía desde el año 2002, ha perdido la alcaldía de Ankara mientras que continúa la incertidumbre sobre quién gobernará la alcaldía de Estambul.

Desde 2016 este programa gratuito de la Alcaldía de La Paz, que se desarrolla en el Hospital La Portada, ha ayudado a 70 niños y ha diagnosticado a más de 250 de una deformidad de la que se desconoce el origen.

El partido socialista, que ha encajado un revés histórico, salva el honor al conservar la alcaldía de París que controla desde hace 13 años y donde Hidalgo ha conservado su condición de favorita, frente a Nathalie Kosciusko-Morizet, exministra de Nicolás Sarkozy.