Pero a pleno día, con el estomago lleno y el corazón contento, el relato de Miguel no podía parecer sino una broma como tantas otras suyas para entretener a sus invitados.

但是在明亮的天光下，又刚刚享用过美，愉悦，米格尔讲述的故事在我们来不过是一个供宾客消遣的玩，他其他很多玩一样。

A su cuerpo le puede tomar hasta un mes digerir una sola hoja, hasta para digerir son muy lentos y eso que su estomago tiene cuatro partes como el de una vaca.

它的身体需要一个月才能消化一片叶子，它的消化十分缓慢因为它的胃母牛的一样有四部分。

Y esta es como la entestala a la fiesta que nos aguarda allá más adelante y son puros puestos de comida, mucha comida, más comida que bebida y aquí te llenas el estomago para poder fiestear sin fin después.