Nous étions dans une salle assez grande dont un seul des néons fonctionnait.

我们坐在个有很多条形照明的颇大的房间里，只有是的。

Bass produits, les haut-parleurs néons, une variété de véhicules, feux, de la lumière alimentaire stalles, lanterne license, et ainsi de suite.

产品有低音、高音喇叭霓虹,各种车用，车底、排挡，牌照等等。

La Société est une cathode froide ventes de lampes fluorescentes, lampes fluorescentes T2, néons et de cadeaux d'entreprise paquet de puissance.

本公司是专业销售冷阴极荧光、T2型荧光、霓虹礼品及配套电源的企业。

Le seul éclairage était assuré par un néon allumé 24 heures sur 24, situé à l'extérieur au-dessus de la porte de la cellule.

唯光线是他的牢房门口上方每天24个小时不灭的日光。

La lumière provenait exclusivement d'un néon allumé 24 heures sur 24, qui était situé à l'extérieur au-dessus de la porte de la cellule.

牢房门外上方24小时亮着的莹光提供唯的照明。

Ceux qui travaillent tard dans la nuit sont encouragés à baisser les stores et préférer la lampe de bureau aux néons du plafond.

在夜间工作的人最是落下窗帘，打办公室屋顶。

Est un engagement à la publicité, néons, décoration, matériel d'éclairage néon, le développement de la technologie d'éclairage société.

是家致力于广告、霓虹、装潢、霓虹照明器材销售、照明技术发的企业。

Dans le lieux de plaisirs brillé au néon, il reste combien d'amoureux qui peuvent s'aimer toute la vie?S'aimer de son vivant!

在这个霓虹闪烁的花花世界，还会有多少情侣可以相爱，辈子？相爱辈子！

En effet, notre aspirateur a maintenant des parties chromées, des couleurs personnalisées, de jolis autocollants, et quand elle l'allume, un joli néon rouge illumine la moquette !

实际上，我们的吸尘器现在已经是个有着部分铬零件，独特的颜色，还有漂亮贴纹的家伙，并且当的时候，漂亮的红色霓虹还会照亮地毯！

La seule autre source de lumière était un néon allumé 23 heures par jour à l'extérieur de la cellule au-dessus de la porte.

唯的其他光源是囚室门外上端每天23小时照明的日光。

Production concevoir, installer toutes sortes de signes, de caissons lumineux, néons, les murs, le toit, en face de la rue, tels que les petites, moyennes et grandes panneaux d'affichage.

设计制作、安装各种路牌、箱、霓虹广告、围墙、楼顶、过街等大中小型广告牌。

Une grande unification de la gamme de produits, de l'eau à l'épreuve, ultra-haute luminosité, de basse tension de sécurité, est une tradition durable des tubes néon et les meilleures alternatives.

产品结构标准化程高，防水，超高亮度，低压安全，经久耐用是传统管及霓虹的最佳替代品。

Société de l'actuel 3 avion à réaction.Aircraft photo 5, néon tube magasin.Surface de vente totale de 500 mètres carrés et un autre 1500 mètres carrés de la production en usine.

本公司现有大喷机3台.写真机5台，霓虹制管车间.总营业面积500平米另有1500平米的制作厂房。

Cette conception très française de l'ordre et de la mesure, de la sophistication et de l'envergure se fait particulièrement remarquer dans le ciel de néons de la ville nocturne de Shanghaï.

展现"程序"、"尺度"、"精摹细琢"、"气势澎湃"的典型式构思，在上海五颜的霓虹夜景衬着下异常引夺目。

Nous fournissons des locaux commerciaux, Design chambre design d'espace et de la construction et à la lumière néon boîte de design publicitaire et la société de production.

我们所提供的有商业空间设计、居室空间设计的设计与施工及霓虹广告与箱广告设计与制作的公司。

La société T. Diffusion établie à La Bussière, en France, a conclu avec la société Elettrotecnica RICCI, établie à Ancône, en Italie, plusieurs contrats successifs de vente portant sur des transformateurs pour néons.

设在法国（比西耶尔）的T. C. E. 广播公司与设在意大利（安科纳）的RICCI电子技术公司签订了有关霓红变压器的若干连续销售合同。

Les tubes àfluorescence, dits « au néon » n'ont plus de filament.Les décharges électriques excitent les atomes du gaz présent dans le tube, qui réémettent ensuite un rayonnement ultraviolet.

荧光管（即霓虹）里并不使用丝，光管里通过放电把里面的气体原子激发到更高能态上，随后使之退激并发出紫外光。

La seule ouverture était un petit trou d'aération d'environ 20 cm2, nettement insuffisant pour la ventilation et qui laissait à peine pénétrer la lumière du jour; la lumière provenait exclusivement d'un néon allumé 24 heures sur 24 (situé au-dessus de la porte de la cellule).

在毫无自然光的情况下，只日光(安装在囚室门外的顶上)每天24小时提供照明。