Se priva de todo lo que no es estrictamente necesario.
凡不是绝对必需的东西他都不要.
上;Se priva de todo lo que no es estrictamente necesario.
凡不是绝对必需的东西他都不要.
Sudáfrica seguirá reglamentando estrictamente la clonación con fines terapéuticos.
南非将继续严格管制治疗性克隆。
Etiopía ha caracterizado a esas actividades como estrictamente defensivas.
埃塞俄比亚称这一做法纯属防御性
。
Está estrictamente prohibido que los hombres golpeen a sus esposas.
法典严厉禁止加蓬男子殴打妻子。
El futuro del Líbano se debe decidir estrictamente por medios pacíficos.
黎巴嫩的未来应
严格地以和平方式决定。
Continúa siendo necesario cumplir estrictamente la política de idiomas (objetivo prioritario).
仍需要充分遵守语言政
（
事项）。
Rusia cumple estrictamente todas las obligaciones contraídas en el ámbito del desarme.
俄罗斯联邦正在严格履行其在裁军领域的所有义务。
El principio debe aplicarse estrictamente al planificar y organizar un ataque.
在计划和实施攻击时，必须严格适用这一原则。
Por ello es importante velar por un uso estrictamente ajustado a las directrices.
因此必须确保在使用时严格遵照各项准则。
Deben imponerse por un plazo limitado, vigilarse estrictamente y sometérselas a revisiones periódicas.
制裁措施应是有限期的，应受到严格监测和定期的审查。
La lucha contra el terrorismo no puede considerarse estrictamente en términos de represión policial.
反恐怖主义的斗争不能只看作仅仅是警察的镇压行动。
Las estructuras y el personal militar estaban estrictamente fuera del ámbito de la misión.
实况调查团的职权范围必须严格排除军事结构和人员。
Se recomendó que el UNICEF se atuviera estrictamente a las directrices emitidas por el GNUD.
人们建议，儿童基金会应严格遵守联合国发展集团的指导方针。
Como Estado signatario de esos tratados, el Senegal respeta estrictamente las obligaciones enunciadas en ellos.
塞内加尔作为这些条约的签署国，恪守它们规定的各项义务。
El Tratado afronta este peligro limitando estrictamente las circunstancias en que es posible la retirada.
《条约》研究了这个问题，对有可能发生退出的情况加以严格限制。
Esta función de asesoramiento es estrictamente confidencial.
这一咨询职能始终严格保密。
En reiteradas ocasiones, ha pedido a todas las partes que cumplan estrictamente con las obligaciones que impone el derecho internacional humanitario.
他一再呼吁所有各方严格履行根据国际人道主义法承担的义务。
Si queremos avanzar, debería quedar claro que todos los aspectos del TNP deben aplicarse y cumplirse estrictamente.
如果我们想取得进展，我们就应明白，《不扩散条约》的所有方面都应得到严格执行和实施。
La información relativa a su localización, fines y vinculación con el Centro de Investigaciones Técnicas era estrictamente reservada.
相反，哈坎是在完全保密的情况下建造的，没有任何外国公司或承包商参与。
Ucrania está resuelta a aplicar estrictamente la resolución e insta a otros Estados a que sigan su ejemplo.
乌克兰致力于严格执行决议并呼吁其他国家也这样做。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
