nacer 专八A1A2

Le han consagrado una lápida en la casa donde nació.

人们在他故居给他立一块碑。

Microsoft nació en un garaje y Facebook nació en un dormitorio de Harvard.

微软诞生于一间车库而脸书诞生于哈佛一间寝室。

En primavera nacen fuentecillas por todas Partes.

春天到处都是水洼子。

No me engañes, que no nací ayer.

你别骗我，我可不傻。

La ciencia nace de la curiosidad humana.

科学于人类好奇心。

Nació en las postrimerías de la dinastía Tang.

他生于唐朝末期。

Nuestra amistad nació cuando estudiábamos en la escuela.

我们友谊是从在学校读书时候开始。

Yo no nací para este tipo de trabajo.

我天生不是干这工作。

Casi todas las avenidas principales nacen en la plaza.

几乎所有主要街道都是以那个广场为起点向四外伸延。

El amor nace del deseo repentino de hacer eterno lo pasajero.

爱诞生于瞬间欲望，令短暂生命成为永恒。

Ya empieza a nacer la pluma.

它已经开始长羽毛。

Mi país nació de un conflicto sangriento.

我国是在浴血冲突中诞生。

Hace 60 años también nació una nueva esperanza para el mundo.

六十年前，界也燃起新希望。

Las propias Naciones Unidas nacieron a partir de una calamidad.

联合国本身就诞生于灾难之中。

Esta Organización nació de las ruinas del imperio del Tercer Reich.

本组织是在第三帝国废墟上诞生。

La crisis entre Etiopía y Eritrea no nació de una disputa fronteriza.

埃塞俄比亚与厄立特里亚之间危机并非自边界争端。

Las Naciones Unidas nacieron hace 60 años de las cenizas de una guerra devastadora.

联合国诞生于60年前硝烟战火之中。

Todo conocimiento auténtico nace de la experiencia directa

一切真知都是从直接经验发.

Una vez hecha la elección, los hijos o hijas que nazcan posteriormente llevarán ese mismo apellido.

一旦做选择，随后子女都要采用同一姓氏。

Nace el sol.

太阳来。