Es el mejor lugar para contemplar la puesta del sol.
这里是观赏日落的最佳地点。
社交场合.
, 
出, 施加(影响等)议, 
荐
, 说明议；荐，名Es el mejor lugar para contemplar la puesta del sol.
这里是观赏日落的最佳地点。
Llevaba puesta una blusa violeta muy bonita.
她穿
一件漂亮的紫色衬衣。
La puesta de sol es un espectáculo siempre nuevo.
日落是一种变化万千的景象。
La puesta de sol es una sinfonía de colores.
晚霞是各种色彩的融合.
Se entró en el encanto de una puesta de sol.
他沉浸于夕阳西沉的魅力。
Se debe prestar especial atención a la puesta en marcha de sistemas de alerta temprana.
必须特别关注预警系统的建立。
Las jóvenes permanecieron detenidas durante tres días; fueron violadas y a continuación puestas en libertad.
这些女孩被关押三天，遭受强奸，然后获释。
Tomaremos parte activa en su perfeccionamiento y puesta en práctica.
我们将积极参加此战略的进一步发展和执行。
La puesta en marcha del programa de desarme y desmovilización de los excombatientes.
启动前战斗人员解除武装和复员方案。
También fueron puestas en libertad por el Ministro del Interior un mes más tarde.
一个月之后，内务部长也释放了他们。
La puesta en práctica de estas directrices será supervisada por un grupo asesor entre direcciones.
方针的执行由司际间咨询组监督。
Esos intercambios son especialmente fructíferos durante la planificación y la puesta en marcha de misiones.
这类交流在规划和启动特派团期间特别有价值。
También abordó las cuestiones de la firma, ratificación y puesta en práctica de esos acuerdos.
它还处理关于签署、批准和执行这些协定的问题。
Los países desarrollados han desempeñado una función destacada en la puesta en marcha de las redes regionales.
发达国家在实施区域网络方面发挥了显著的作用。
Quisiera que hubiésemos acordado ahora la puesta en marcha de la nueva Comisión de Consolidación de la Paz.
我本希望，我们现在已经能商定使新的建设和平委员会开始运作。
La Segunda Comisión debe definir las modalidades para seguir examinando la puesta en práctica del Consenso de Monterrey.
第二委员会应研究出一个进一步审查《蒙特雷共识》的模式。
La Conferencia también había servido de marco para la puesta en marcha del programa internacional de alerta temprana.
在这次会议上还发起了国际预警方案。
Además, en el apartado d) también se debería mencionar la hora de la puesta en libertad.
而且，第1款(d)项中还应
及释放的时间。
Esto mejorará las perspectivas para la puesta en marcha este año de conversaciones sobre el estatuto.
这使在今年开始地位问题谈判的前景更为明亮。
En este contexto más amplio, las expectativas puestas en la Conferencia de Desarme son realmente elevadas.
在这个更广泛的背景下，人们对裁谈会的希望的确很高。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
