Habían tratado de sellar la paz con Gorg,,pero todo había sido en vano.
他们曾试图和Gorg和平共,但所有的一切都徒劳的。
Habían tratado de sellar la paz con Gorg,,pero todo había sido en vano.
他们曾试图和Gorg和平共,但所有的一切都徒劳的。
No aflojó jamás sus esfuerzos por hacer mayores progresos en todos en los aspectos.
他从不放松在各方面更快进步的努力。
No creas que todo se logra fácilmente.
你不要以为一切都很容昜办得到的。
Es dogmático y observa todas las instrucciones.
他个教条主义者,遵循所有的教条。
Todo el mundo debe obedecer las leyes.
每个人都应遵守法律。
En primavera nacen fuentecillas por todas Partes.
春天到都水洼子。
Todos admiramos la intrepidez del joven soldado.
我们都很钦佩那个青年战士的英勇。
No puedo disponer de todo mi tiempo.
我不能完全自由支配我的时间.
Ella lleva una tetera todos los días.
她每天都带着一个水壶。
Ahora, todo se basa en la tecnología.
如今,万事均建立在技术。
El ministro ha negado todas las acusaciones.
部长否认所有的指控。
Asistieron a la ceremonia todos los camaradas dirigentes.
所有的领导同志都出席这一仪式。
Somos siete nada más, y todos muy simpáticos...
我们只有7个人而已,都很友好。
Gana la subsistencia de toda la familia.
他养活全家。
Estamos provistos de carbón para todo el invierno.
我们储备有整个冬季用的煤.
Todos protestamos por la injusticia de sus palabras.
大家因为他讲话不公而提出抗议。
Todo el mundo debe ceder a la verdad.
所有的人都要服从真理.
Todas las personas invitadas acudieron a la ceremonia.
所有的客人都来参加庆典。
Tengo por devoción levantarme temprano todos los días.
我习惯于每天早起.
Es horrible tener que madrugar todos los días.
每天得早起很可怕。
声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。