Los resultados de la votación son indecisos.
举结果未见分晓.
Los resultados de la votación son indecisos.
举结果未见分晓.
La votación no vale porque no hay quorum.
这次无效, 因为未
法定人数。
Primero procederé a someter a votación ese párrafo.
我将首先把该段付诸表决。
La Comisión somete a votación registrada la enmienda.
委员会随后就修正案进行记录表决。
El proyecto de resolución se aprobó sin votación.
决议草案未经表决获得通过。
El proyecto de resolución fue aprobado sin votación.
决议草案未经表决获得通过。
La propuesta se aprobó sin someterla a votación.
这一提议未经表决获得通过。
El proyecto de decisión se aprobó sin votación.
决定草案未经表决获得通过。
La Comisión las aprobó sin someterlas a votación.
委员会未经表决通过了这些内容。
La propuesta se aprobó sin someterla a votación.
这项提议未经表决获得通过。
Por estas razones, mi delegación se abstuvo en la votación.
鉴于我概述的原因,我国代表团在表决时了弃权
。
Con ese fin, nos abstuvimos en la votación sobre la Declaración.
为此,我们在关于该宣言的表决中弃权。
La Comisión aprobó el proyecto de resolución sin someterlo a votación.
委员会未经表决通过了该决议草案。
Los tres proyectos de resolución fueron aprobados sin someterse a votación.
这三项决议草案都是未经表决通过的。
De no haber objeciones, someteré a votación el proyecto de resolución.
除非有人反对,否则,我现在就将决议草案付诸表决。
Chile se abstendrá en la votación de este proyecto de resolución.
智利将对该决议草案弃权
。
El Comité había adoptado acertadamente una decisión sin someterla a votación.
委员会不经表决采取行动是明智的。
Por esa razón, los Estados Unidos se abstuvieron en la votación.
出于这一原因,美国在表决中了弃权
。
Antes de la votación, el representante del Canadá formula una declaración.
加拿大代表在表决前发了言。
La Comisión aprobó ambos proyectos de propuesta sin someterlos a votación.
该委员会未经表决通过了这两项提案草案。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。