n. f. 1. 不在, 缺席 faire des fréquentes absences 常，常缺席 absence injustifiée 无故缺席 pendant son absence, j'ai pu repeindre sa chambre 我趁他不在的时候才能够把他的房间重新刷一遍油漆
2. 分离, 远离 l'absence de son mari lui pèse 她丈夫的远离使她十分难受
3. 缺乏, 没有 absence de feuilles aux arbres 树上没有树叶 ce roman témoigne une absence de goût 这说毫无雅致 l'absence de père est néfaste à un enfant 对一个孩子来说，没有父亲是十分不幸的
4. 分心 absence d'esprit 思想不集中，心不在焉 il a souvent des absences 他常心不在焉
5. 失踪 l'absence n'entraîne pas la dissolution du mariage 人的失踪不能使婚姻解除
6. 【医】失神[发作时短暂的意识丧失]
en l'absence de loc.adv. 当. . . 不在时 En l'absence du directeur, voyez son adjoint. 如果理不在，请找他的助手。
常见用法 avoir une absence 走神 fouler le sol natal après une longue absence 行走在久违的故土上 tout le monde s'est aperçu de votre absence 大家都发觉您缺席了
常
，
说毫无雅致
发作时短暂的意识丧失]
