Il y aura pour cette épreuve une double correction .
这次考试要批两遍。
Il y aura pour cette épreuve une double correction .
这次考试要批两遍。
1Celui qui aime la correction aime la science; Celui qui hait la reprimande est stupide.
1喜爱管教的,就是喜爱知识。恨恶责备的,却是畜类。
Également accueillir les personnes de tous horizons à nos travaux pour aider à la correction.
也欢迎各界人士我们的工作予以指正与帮助。
Il faut agir avec correction .
应该正确地行事。
La correction de Pascal est très bonne.
你法文写得很好,加油!
Les seules corrections du manuscrit étaient quelques surcharges.
手稿上只动了几个字。
Il a besoin de porter l'appareil de correction auditive .
他需要佩戴助听器。
J'aimerais ajouter quelques corrections supplémentaires au texte.
我希望在这里案文提几项新的更正。
Il y a une correction à apporter au document.
需要该文件做一个修正。
Le Secrétaire donne lecture d'une correction apportée au texte.
秘书宣读了案文的更正。
Nous souhaiterions apporter des corrections au quatrième alinéa du préambule.
我们要提及序言部分第四段的一项更正。
Le représentant des États-Unis apporte une correction orale au texte.
美国代表口头纠正了案文。
À l'heure actuelle, la société produit correction du col de l'utérus.
公司目前主要生产颈椎矫正器。
Le Président dit que le Secrétariat apportera les corrections nécessaires au texte.
主席说,秘书处将措词作必要的调整。
Ma délégation appuie également la correction orale faite par l'Ambassadeur Lauriola.
我国代表团还支持劳廖拉大使所做的口头更正。
L'ONU doit jouer un rôle clé dans la correction de cette anomalie.
联合国应该在纠正这一弊病方面扮演重要角。
Le Secrétariat apportera les corrections nécessaires indiquées par le représentant de la France.
秘书处应法国代表提请注意的语文问题会给予重视。
Je voudrais tout d'abord apporter une légère correction au projet de résolution.
首先,请允许我决议草案作一个小订正。
Ce système facilite également la correction des données dans les plus brefs délais.
该系统还有助于尽可能早地纠正错误数据。
Il est nécessaire d'apporter une correction technique à ce projet de résolution.
有必要决议草案作一技术性更正。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。