adj. ①有的， 有益的： Se rendre utile. 使自己成为有的人。 utile à 有益于，对…有的 ouvrages utiles à consulter 值得参考的著作 Il est utile de (+inf.)/ que (+subj.) …是有益的 Il est utile que nous revoyions ensemble cette traduction. 我们再一起研究一下篇译文是有好处的。
②可的， 有效的： charge utile 有效载荷，（车辆的）有效载重 course utile 【】有效行程，（刨床）工作行程 travail utile d'un moteur 发动的有效功
③en temps utile 在适当的时候/【法】在有效期内，在权利行使期内 Avertissez-moi en temps utile. 在适当时候通知我。
n. m. 实 joindre l'utile à l'agréable 使美观和实相结合
常见用法 des conseils utiles 有的建议 cette dépense n'était pas utile 项开支没有 ce livre te sera utile 书对你会有的 se rendre utile 让自己有 s'avérer utile 显得有 la documentation ci-jointe vous sera utile 附件中的资料会对您有所帮助 son intervention, encore que tardive, s'est avérée utile 他的介入尽管晚了些，但还是起到了作
的， 有益的：
的人。 
篇译文是有好处的。
】有效行程，（刨床）工作行程
书对你会有
+ile可……的，能……的
