Cette maison appartient à ma tante.
这幢房子属于我姑姑。
：
子女是父母的责任。 
我不好作主。 appartenir à: partie, relever, dépendre, ressortir, incomber, échoir, revenir, participer, rentrer,
联
，
，组;Cette maison appartient à ma tante.
这幢房子属于我姑姑。
Le tigre appartient au félin.
老虎属于猫科动物。
La maison ainsi que les terrains voisins appartiennent à ma famille.
这个房子以及周边的土地都是属于我家的。
Huile comestible des entreprises de transformation appartenant à l'usine.
本厂属于食用油加工企业。
Dans certains pays,les terres appartiennent encore à de grands féodaux.
在某些国家，土地还属于大地主所有。
Produit par la pollution sans légumes appartiennent tous à la vertes.
所产蔬菜全部属于无公害绿色食品。
Vous avez 2 vaches. Un vote decide a qui appartient le lait.
您有两头奶牛。大家投票决定牛奶归谁所有。
Société actifs appartenant à 60.000.000 yuan, l'usine propre domaine de 43000m2.
公司自有资产6000万元，自有厂区面积43000m2。
La Haute-Saône est un département français appartenant à la région de Franche-Comté.
上索恩省是一个属于法国弗朗什--孔泰地区的省。
Factory a été créée en 2003, est une entreprise privée appartenant aux entreprises.
本厂成立于2003年，属私营独资企业。
L’anguille d'Europe est une espèce de poisson appartenant à la famille des Anguillidés.
欧洲鳗是鳗鱼家族的一个种类。
Dans les 800 mètres d'altitude plus de 1200 hectares de plantations de thé appartenant.
在海拨800米以上拥有1200多亩的茶园。
Un éléphant ! Un éléphant qui appartient à un Indien logé à cent pas d'ici.
“一只大象！离这儿百十步远，住着一个印度人，他有一头大象。”
Tu t'en vas et notre amour nos appartient rien ne saurait nous le reprendre.
你去和我们的爱情是什么，我们不能，我们把它收回。
Nous avons trouvé dans d'autres provinces, le "beef" qui appartiennent à l'essai à blanc.
我们发现在其他省份“牛肉条”这一产品属于空白。
Société et Etat appartenant à la province d'Anhui Kuangwu Ju de bonnes relations de coopération.
本公司和安徽省国有矿物局产生良好
作关系。
En général, on prend soin de ce qui nous appartient et de ceux qu’on aime.
通常，我们会爱护属于我们的和我们热爱的东西。
La gloire appartient à notre grand Parti.
光荣归于我们伟大的党。
Les domaines suivants appartiennent à un autre client.
下列域名属于另一位客户。
A quel type de culture archéologique appartiennent-ils ?
为什么在它以后的文化层中再也没有出现过呢？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
