occupé 专四

Un instant, je suis occupé.

稍等会，正忙着。

C'est le seul moment de la journée où je suis occupé.

这正是一天中仅有忙时段。

Non, pas samedi soir, je serai très occupée.

不行，下星期六晚上很忙。

Voulez-vous patienter un instant , la ligne est occupée ?

您能耐心等一下吗？现在占线。

Quand je t'ai téléphoné, la ligne téléphonique est occupée.

你打电话时，你电话占线。

Il est stagiaire dans une maison d'édition,il est fort occupé.

是一个出版社实习生，十分忙。

Pour Paul, mardi est le jour le plus occupé de la semaine.

对于保罗来说，周二是一周中最忙一天。

Pardon , Monsieur, de vous avoir fait attendre aussi longtemps .J 'étais occupé .

请原谅 ， 先生 ， 让您等了这么久 ， 刚才还忙着呢 。

Toutes les bonnes places sont occupées, les autres sont pour les handicapés.

好位置早已占据，剩下都是残疾。

Pourquoi tu nes pas venu hier soir? Parce que jétais très occupé.

为什么你昨天晚上没有来？ 因为太忙了。

Monsieur le directeur est très occupé, il ne peut vous recevoir sans rendez-vous.

经理先生很忙，如果没有订约会，不能会见您。

Non, demain après-midi je suis occupée, j'ai des devoirs à faire, désolé.

Stéphanie: 不行，明天下午很忙，要做功课，对不起。

Monsieur le directeur est très occupé.Il ne peut pas vous recevoir sans rendez-vous.

经理先生非常忙。没有约好话不能接见你。

Pouvez-vous m'ouvrir la porte, s'il vous plait.Mes deux mains sont occupées.

帮开一下门，抽不出手来。

Regarde, tu vois ce chantier, il sera occupé dans deux ans par les bâtiments administratifs.

瞧，这个工地过两年就会是几幢办公大楼。

Je suis désolé d'avoir manqué votre téléphone car j'étais occupé tout à l'heure.

对不起请原谅,因为正在工作,没听到您电话.

Je suis très occupé maintenant. Et toi?

现在很忙。你呢？

Je suis très occupé toute la matinée.

整个上午都很忙。

L'étudiant est occupé à arranger des livres.

这个学生正忙于整理书籍。

Ces travaux me tiennent occupé jusqu'en juillet.

这些工作要使忙到七月份。