El Consejo de Administración ha confiado tres tareas al Grupo.
理事会委托小组的任务有三项。
, 给, 用 (
) :
催吐剂. 
理解为：ad-（向）+ ministro, tra（m.,f. 部长，大臣）+ -ar（动词后缀）→ 去做部长 → 管理，治理
生
务, 部长任期El Consejo de Administración ha confiado tres tareas al Grupo.
理事会委托小组的任务有三项。
¿Cuál es la composición de la Comisión de Administración Pública?
公务员制度委员会由哪些人组成？
Financiación de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo.
联合国科索沃临时行政当局
经费的筹措。
Se necesitan mecanismos para administrar mejor y mitigar los riesgos de las inversiones.
需要建立有关机制
更好地管理和化解资风险。
Será considerada por el Consejo de Administración en su próximo período de sesiones.
理事会下一届会议将讨论这个问题。
La asamblea eligió a Hamid Karzai para que dirigiera la Administración de Transición.
大会选举哈米德·卡尔扎伊担任过渡行政当局最高首长。
Señala que conceder prioridad al cumplimiento de las recomendaciones corresponde principalmente a la Administración.
他指出，各项建议执行工作的排序问题主要由行政部门负责。
Cuenta con lugartenientes que administran los campamentos y supervisan día a día las operaciones.
他有一批军官管理和监督营地的日常活动。
La calidad de las instituciones depende de la calidad de las personas que las administran.
机构管理人有多好，机构就有多好。
Se propone el establecimiento de varias nuevas dependencias en la Oficina del Director de Administración.
拟议在行政司长办公室增设几个部门。
La CINU respondió que el Consejo de Administración ya estaba llevando a cabo esas tareas.
赔偿委员会答复说，理事会已经在执行上述任务。
Más adelante se proponen las medidas que el Consejo de Administración tal vez desee considerar.
下讨论了环境署理事会或愿考虑采取的各项行动。
El Comité Ejecutivo administra los recursos del Fondo.
执行委员会负责管理基金的资源。
La escuela es administrada y financiada por el Gobierno.
学校由政府经营和提供经费。
Esta práctica permitió mantener un diálogo constante con la Administración.
这种做法有助于不断与行政部门进行对话。
La Administración debe plantear la cuestión a las autoridades locales.
行政当局应向地方当局提出这件事。
La Administración ha de asumir su responsabilidad a este respecto.
政府应当担负起这方面的责任。
Como consecuencia de ello, la Administración estaba estudiando otras soluciones.
因此，行政当局正在考虑其他解决办法。
Al respecto, se administra justicia contra los que solían ser intocables.
在此，那些过去不受法律约束的人已被绳之法。
Es necesario establecer criterios bien definidos para imponerlas, administrarlas y levantarlas.
需要制定实施、执行和解除制裁措施的明确标准。
声明：上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
