不公正
Ses paroles sont choquantes contre ses parents.
他
话顶撞了父母。
，丑恶，丑闻;;;，不能容许，不能容忍;，不光彩;，出人
外;;，使人不安;，令人担忧，使人挂念;Ses paroles sont choquantes contre ses parents.
他话顶撞了父母。
La participation des enfants était l'un des aspects les plus choquants du génocide.
族灭绝一个最令人震惊方面是将儿童也卷入。
Le Gouvernement des États-Unis a déployé des moyens réellement choquants pour protéger Posada Carriles.
美国政府为了保护波萨达·卡里莱斯已达到真正可耻
。
La participation des enfants a été l'un des aspects les plus choquants du génocide.
族灭绝一个最令人震惊方面是将儿童也卷入。
Je ne trouve pas ça choquant.
我不觉得这难以接受。
Les publicités jugées choquantes ou indécentes peuvent être retirées.
有违良好品味和不正派公告可以撤销。
L'impact éventuel du terrorisme sur la sécurité des matières nucléaires est trop choquant pour être considéré.
恐怖主义对核材料安全可能影响，令人吃惊难以想象。
Le nombre des membres du personnel civil tués au service des Nations Unies est choquant.
在联合国工作中被打死文职工作人员人数令人吃惊。
À l'instar d'autres membres de la communauté internationale, nous condamnons fermement cet acte choquant.
我们与国际社会其他成员一起强烈谴责这令人震惊行为。
Il est choquant de constater qu'il contrôle également les flux d'aide humanitaire acheminés au Darfour.
令人震惊是，他还控制人道主义援助在达尔富尔流通。
Une de leurs caractéristiques les plus choquantes est qu'un grand nombre d'enfants y participent activement.
一个特别令人不安特点是大批儿童卷入了战斗行动。
M. Wolfe (Jamaïque) répète qu'il trouve choquant que la préséance n'ait pas été accordée aux membres.
Wolfe先生（牙买加）再次指出，他对不先让成员发言表示反对。
Les auteurs du rapport nous livrent des informations perturbantes et souvent choquantes et appellent à l'action.
报告内容令人不安，而且往往令人震惊，必须采取行动。
C'est là une situation choquante et une tache sur un domaine clef de l'activité de l'ONU.
这情况令人震惊，对联合国活动关键领域影响恶劣。
Ce sont là des exemples choquants où des victimes de conflits font à leur tour des victimes.
我们已有冲突受害者本人变成为害者骇人听闻例子。
Combien de criminels, combien de délinquants échappent aux mailles de la justice et jouissent d'une impunité choquante ?
有多少罪犯或违法者逃脱司法制裁，在令人震惊法不治罪司法制度下逍遥法外？
Elle veille à protéger les innocents en cas de choquantes atteintes à leur vie et à leur dignité.
它谋求建立规则以保护无辜者不受对他们生命和他们尊严骇人听闻袭击。
Le Centre a reçu des milliers de témoignages choquants, qui ne représentent qu'une petite partie des violations commises.
本中心收到了数以千计令人心烦证词，其中很少部分是涉及到已经实施侵权行为。
La mort et le déplacement d'hommes, de femmes et d'enfants innocents est un aspect choquant de tous les conflits.
无辜男子、妇女和儿童丧生和流离失所是所有冲突骇人听闻方面。
L'ampleur et la nature des violences commises contre les femmes et les filles dans les situations de conflits sont choquantes.
在冲突局势中对妇女和女童实施暴力规模和性质令人震惊。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
