Es una gran historia que sigue vigente.
这是伟大的历史事件，仍行之有效。
们跟着我，我带们过河
.
点说<走>，我跟不上. 
象们影子一样到处跟着.的形象老是闪现在我的眼前. 和的追随者们都错了. 就让按照自己的意愿办吧.说的和马克思完全一致.们顺着同一条小路走了.一样继续走我的路.们把那项
程放下了，谁知道什么时候再来继续搞.还在那个学院作.仍然病着.还在
作.还是那么乐观.了就是春天.Es una gran historia que sigue vigente.
这是伟大的历史事件，仍行之有效。
Una carta con membrete de la policía nos informaba del procedimiento a seguir.
一封带着警察上款的信提醒了我们继续要做的事。
Me invitó a seguirle con una seña.
示意要我跟着.
Hay que respirar profundamente para seguirle el ritmo.
她要深呼吸来跟上节奏。
Si sigue aplicándose,pronto será un buen obrero.
如果能继续这样努力干，很快就会成为一个优秀
人。
Se prevé que siga reduciéndose este servicio.
预计这种服务将进一步减少。
La violencia endémica no puede seguir existiendo.
这种长期暴力不能继续下
。
Están en un error él y los que le siguen.
和的追随者们都错了。
Esperamos que otros países desarrollados sigan ese ejemplo.
我们希望其发达国家接踵而至。
A nuestro juicio, esa propuesta sigue siendo pertinente.
我们认为，该提
仍是中肯的、切合实际的。
Esperamos que se siga trabajando en su aplicación.
我们期待着进一步致力于其执行。
Huelga decir que Bangladesh sigue resuelto a aplicarla plenamente.
不用说，孟加拉国依然致力于充分执行这项决议。
En materia de desarme, la comunidad internacional sigue preocupada.
在裁军方面，国际社会依然心存担忧。
¿Cuáles son los desafíos y el camino a seguir?
前面的挑战和道路是什么？
En los párrafos que siguen examinamos consecutivamente estas preocupaciones.
现就委员会的关注事项，依次逐一在下文回应。
En muchos Estados se sigue este excelente sistema práctico.
这一类的良好做法在很多国家都可以找到。
Era un gran nacionalista y un buen ejemplo a seguir.
是一位伟大的民族主义者和仿效的良好楷模。
Hasta el presente, muchas de esas cuestiones siguen sin resolverse.
目前这些方面的许多问题仍未解决。
Los más importantes se enumeran en la sección que sigue.
主要替代具、方法和战略列于下述章节。
Tenemos curas para muchas de las enfermedades que siguen matando.
我们能够治疗依然在使人们丧生的许多疾病。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人
审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
